15.8 C
Brussels
Saturday, October 5, 2024
Home Blog Page 1433

‘I feel like I’ve been robbed of my own story’: Deaf Saskatoon author urges people not to buy his book due to offensive illustrations

0
'I feel like I’ve been robbed of my own story': Deaf Saskatoon author urges people not to buy his book due to offensive illustrations

SASKATOON —
When Adam Pottle’s children’s book, The Most Awesome Character in the World, came out last week, he said he was shocked to see the illustrations that were used and is now urging people not to buy it. 

"Because the way the book has been illustrated, it contains an illustration depicting a racist stereotype, specifically an Asian stereotype," Pottle told CTV News in an interview. 


"I don’t want any readers to feel alienated while they’re reading the book — that’s not what the book is about, that’s not what I’m about as a person.” 


Pottle was born deaf and as a child, noticed there weren’t many books catered to him and his experiences. That’s why he decided to make a difference by writing a book for deaf kids. 


He began writing the book three years ago after publishing company Reycraft Books contacted him and expressed interest in his work as a deaf author.


Pottle said he submitted a list to the company containing deaf illustrators he wanted to work on his book, but he said the company went in another direction and chose a non-deaf illustrator.


As the book was getting closer to being published, Pottle said that communication with the publisher became very rare, and that he didn’t even see the finished book until a review was already written about it.


"Typically with all the books that I have published previously, I had seen galleys of proof, which is what the pages look like before they’re sent to the printer," Pottle said.


"With this children’s book, I did not receive that, I actually did not receive any character sketches or any pictures of what the illustrations inside the book looked like until the book had been sent out to reviewers and librarians."


<img alt="Adam Pottle book" src="/polopoly_fs/1.5141119!/httpImage/image.jpeg_gen/derivatives/landscape_960/image.jpeg"/>


The illustration in question is one that depicts an Asian girl wearing a kimono with her hair styled into two buns.


"The book was originally intended to celebrate imagination and creativity and beauty, and was also supposed to celebrate the beauty of deaf culture," Pottle said.


"But we cannot celebrate one culture at the expense of another. It was meant to be something we can celebrate as a whole, celebrate together, but with the way the book is illustrated, unfortunately prevented me from doing that.” 


Pottle decided to work with a sensitivity reader to get a better understanding of how the illustrations could be seen as racist stereotypes.


After coming to the realization that he did not want the book on shelves, he reached out to his publisher, who refused to change the illustrations or pull the book.


"I was looking forward to sharing this book with the world, and now that I can’t, I feel robbed, I feel like I’ve been robbed of my own story, and it’s very disturbing for me," Pottle told CTV News. 


Pottle is now working to get people to not buy the book and has received help from stores such as Barnes &amp; Noble, McNally Robinson, Powell’s and Another Story, who have agreed to take it off the shelves. 


Pottle said that despite being initially discouraged, he won’t let it keep him from his work.


He said he has completed another children’s book with several other projects also on the way. 


CTV News reached out to Reycraft Books but has yet to hear back. 

Mexico asks pope for loan of ancient books held in Vatican library

0
Mexico asks pope for loan of ancient books held in Vatican library

MEXICO CITY (Reuters) – The Mexican government has formally asked Pope Francis for the temporary return of several ancient indigenous manuscripts held in the Vatican library ahead of next year’s 500-year anniversary of the Spanish conquest of Mexico.

The request to allow the texts to be exhibited in Mexico was made in a two-page letter addressed to Pope Francis and posted on President Andres Manuel Lopez Obrador’s Twitter page on Saturday but dated Oct. 2.

It was delivered to the pope by Lopez Obrador’s wife, Beatriz Gutierrez Muller, who met with him at the Vatican following a meeting she had on Friday with Italian President Sergio Mattarella.

One of the three codicies, or books, requested is the Codex Borgia, an especially colorful screen-fold book spread across dozens of pages that depicts gods and rituals from ancient central Mexico.

It is one of the best-preserved examples of pre-conquest Aztec-style writing that exists, after Catholic authorities in colonial-era Mexico dismissed such codicies as the work of the devil and ordered hundreds or even thousands of them burned in the decades following the 1521 conquest.

In the letter, Lopez Obrador requests the Vatican return the Codex Borgia, two other ancient codicies as well as its maps of the Aztec capital of Tenochtitlan for a one-year loan in 2021.

The nationalist president is planning a series of events to commemorate the anniversary next year. He also reiterated his request that the Catholic Church, as well as reigning Spanish King Philip VI, apologize for atrocities that were committed following the conquest of Mexico, which Lopez Obrador said would mark an “act of historic contrition.”

The Vatican has not yet responded to the request, but its museums and archives have in the past lent out various manuscripts and works of art after similar requests from other countries.

Reporting by David Alire Garcia in Mexico City; Additional reporting by Philip Pullella in Rome; Editing by Chris Reese

Books for Newborns adds inclusive children’s book

0
Books for Newborns adds inclusive children’s book

books following the Black Lives Matter movement.
“When I delivered the book … pulled (a book) out and posed,” Books for Newborns … 11% of children’s books starred Black characters, … — yielded counteractive results. Publishers will include people of color …

DAILY MAVERICK 168: Two new books offer an insider’s view of Nelson & Winnie’s tempestuous yet enduring love

0
DAILY MAVERICK 168: Two new books offer an insider’s view of Nelson & Winnie’s tempestuous yet enduring love