Por San Arzobispo Serafín (Sobolev), Sermón pronunciado en Sofía (Bulgaria) en la Fiesta de la Transfiguración, el 6 de agosto de 1947.
Santo Evangelio litúrgico: En aquel tiempo Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, su hermano, y los llevó solos a un monte alto; y se transfiguró delante de ellos; y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestidos se volvieron blancos como la luz. Y he aquí se les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él. Entonces Pedro respondió a Jesús y dijo: Señor, bueno es para nosotros estar aquí; si quieres, hagamos aquí tres palios: uno para Ti, otro para Moisés y otro para Elías. Mientras él aún hablaba, he aquí una nube de luz los cubrió; y se oyó una voz en la nube, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia; Escúchalo a él. Y cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron mucho miedo. Pero Jesús, acercándose, los tocó y dijo: ¡Levántense y no tengan miedo! Y cuando alzaron los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús solo. Y cuando descendieron del monte, Jesús les mandó y dijo: No cuenten a nadie esta visión hasta que el Hijo del Hombre resucite de entre los muertos (Mateo 17:1-9).
Que tu luz eterna brille también para nosotros pecadores…
En el kondak en honor a la gran fiesta de hoy de la Transfiguración del Señor, se dice: “Fuiste transfigurado en la montaña y tus discípulos, en la medida que les fue posible, vieron tu gloria, Cristo Dios, para que cuando te vean crucificado, comprenderán que tu sufrimiento fue voluntario, y predicarán al mundo que tú eres verdaderamente el resplandor del Padre”.
Aquí la Santa Iglesia nos dice el propósito de la Transfiguración del Señor. Los discípulos de Cristo enfrentaron una terrible prueba de fe. Se esperaba que fueran testigos de la terrible humillación de Cristo: sus escupitajos, bofetadas, azotes y su vergonzosa crucifixión y muerte en la cruz. Era necesario fortalecer su fe en el Hijo de Dios, mostrarles que Él voluntariamente, con su propia voluntad, se entregó a esta desgracia, a estos sufrimientos.
Esto es exactamente lo que hizo el Señor cuando se transfiguró ante sus discípulos en el Tabor y les reveló toda su gloria divina. No pudieron soportar esta gloria y cayeron postrados, pero experimentaron en sus corazones una bienaventuranza celestial inexpresable y sintieron con todo su ser que Cristo es el verdadero Hijo de Dios, que Él es la fuente de la bienaventuranza celestial eterna para los creyentes.
St. Sin embargo, la Iglesia señala otro propósito de la Transfiguración del Señor. Ella nos habla de ella con las siguientes palabras del troparion festivo de hoy:
Fuiste transfigurado en el monte, Cristo Dios,… para que tu luz eterna brille también para nosotros, pecadores…
El Señor hizo todo por nosotros: enseñó, sufrió y murió por nosotros, resucitó y ascendió por nosotros, se transformó por nosotros, para que a través de esta luz divina pudiera transformarnos también a nosotros, a través de esta luz nosotros también de pecadores a conviértete en puro y santo, de débil a fuerte, de triste a alegre. Esta luz, necesaria para nuestra transformación, no es otra que la gracia del Espíritu Santo, que descendió sobre los apóstoles y que, desde entonces hasta hoy, se derrama abundantemente sobre nosotros a través de la santa Iglesia, a través de sus Sacramentos.
Cómo la luz nos transforma
Y la Santa Iglesia nos muestra multitud de ejemplos de cómo maravillosamente esta gracia divina, esta luz divina, nos transforma a nosotros, pecadores, y nos hace personas nuevas y bienaventuradas. Así, por esta gracia, el ladrón prudente, crucificado con Jesucristo, fue iluminado. Los santos evangelistas Mateo y Marcos narran que al principio ambos ladrones blasfemaron contra el Señor. Y ev. Lucas especifica que sólo uno de ellos blasfemó contra el Señor.
Queda claro que el Señor ha tocado el corazón del otro ladrón con Su gracia. El Señor se acordó de la gran misericordia que, según la tradición de la Iglesia, le mostró al no causar ningún daño a la Sagrada Familia cuando el Niño Dios con su Madre Inmaculada y el justo José huyeron de Herodes en Egipto. En la cruz, este ladrón creyó en Cristo y fue el primero de los seguidores de Cristo en entrar al cielo en busca de la bienaventuranza eterna. Esta luz de gracia iluminó una vez a Saulo cuando fue a Damasco para perseguir y dar muerte a los cristianos. Y de perseguidor se transformó en el mayor apóstol de Cristo.
Por esta misma gracia, por su luz divina, María de Egipto, Eudocia y Taisia, de rameras famosas, fueron transformadas en ángeles por su pureza y amor a Cristo. De la biografía del reverendo Moses Murin se desprende que era un líder de ladrones, manchado de asesinatos y todo tipo de delitos graves. Más tarde, sin embargo, iluminado por la gracia y fortalecido por su poder, asombró a todos con su mansedumbre, con su vida angelical, por lo que la Santa Iglesia lo puso en pie de igualdad con San Arsenio el Grande y otros grandes santos padres. .
St. La Iglesia nos da muchos ejemplos del sorprendente efecto de la gracia, cuando los blasfemadores de Cristo, torturadores y verdugos de los cristianos, de repente se convirtieron en creyentes y aceptaron las coronas de los mártires.
¡Señor, ilumina mis tinieblas!
El gran padre de la Iglesia, san Gregorio Palamás, arzobispo de Tesalónica, solía rezar con una breve oración: “Señor, ilumina mis tinieblas” (cf. Sal. 17, 29). Y el Señor lo iluminó tanto con la luz de su gracia que cuando San Gregorio realizó la liturgia, una luz divina brotó de su rostro y muchas personas piadosas en el templo lo vieron.
Nosotros también, mis amados hijos en Cristo, oremos siempre para ser transformados y pasar de carnal – espiritual, de apasionado – desapasionado a través de la luz de la gracia que vive en nosotros desde el momento del Bautismo y que arde en nosotros como una chispa divina bajo las cenizas de nuestros pecados y pasiones. Esforcémonos, mediante el cumplimiento de los mandamientos de Dios, como objetivo principal de nuestra vida, en ser luz, según las palabras del Salvador: “Vosotros sois la luz del mundo” (Mt. 5); “para que vuestra luz brille delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre celestial” (Mateo 14:5). Que las palabras del Señor se cumplan en nosotros después de nuestra muerte: “Entonces los justos brillarán como el sol en el reino de su Padre”.
Por tanto, supliquemos a la Inmaculada Madre de Dios, nuestra primera Intercesora e Intercesora ante Dios, que las palabras del troparion en honor de la fiesta de hoy se cumplan con todo su poder y sobre nosotros:
Por las oraciones de la Madre de Dios, deja que Tu luz eterna brille para nosotros pecadores, Dadora de luz, ¡gloria a Ti!
Amén.
