12.9 C
Bruselas
Jueves, octubre 10, 2024
InstitucionesConsejo de EuropaRUSIA: Estrasburgo dictamina que la prohibición rusa de los testigos de Jehová en 2017 es ilegal

RUSIA: Estrasburgo dictamina que la prohibición rusa de los testigos de Jehová en 2017 es ilegal

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

Redacción
Redacciónhttps://europeantimes.news
The European Times Noticias tiene como objetivo cubrir las noticias que importan para aumentar la conciencia de los ciudadanos de toda Europa geográfica.

Testigos de Jehová / TEDH: Rusia condenada a pagar 59,617,458 63,684,978 3,447,250 EUR (3,682,445 XNUMX XNUMX USD) por daños materiales (principalmente bienes incautados) y XNUMX XNUMX XNUMX EUR (XNUMX XNUMX XNUMX USD) por daños morales

Información y texto de: Sede mundial de JW/HRWF (08.06.2022) -

El martes 7 de junio, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) emitió una sentencia histórica contra Rusia a favor de los Testigos de Jehová. El TEDH declaró, 6 votos contra 1, que era ilegal que Rusia prohibiera a los testigos de Jehová en 2017.

El tribunal también declaró que era ilegal prohibir las publicaciones impresas, los periódicos y el sitio web oficial de los testigos de Jehová. Ordenó a Rusia suspender todos los procedimientos penales pendientes contra los testigos de Jehová, liberar a todos los presos, así como devolver todas las propiedades confiscadas o pagar una compensación adecuada.

Se ordenó a Rusia que pagara a los demandantes un total de 59,617,458 63,684,978 3,447,250 EUR (3,682,445 XNUMX XNUMX USD) por daños materiales (principalmente bienes incautados) y XNUMX XNUMX XNUMX EUR (XNUMX XNUMX XNUMX USD) por daños morales.

otorgada: 59,617,458 euros por daño material

Jarrod Lopes, portavoz de los testigos de Jehová afirma: 

“Los testigos de Jehová de todo el mundo están encantados de escuchar sobre el juicio integral de hoy contra Rusia. El Tribunal reivindicó a los Testigos de Jehová como ciudadanos respetuosos de la ley que, como resultado de la discriminación religiosa, están siendo procesados ​​y encarcelados ilegalmente en Rusia. Esperamos que Rusia cumpla con la orden de la Corte de poner fin a la persecución en todo el país y liberar a los 91 Testigos encarcelados. Los testigos de Jehová en Rusia esperan ansiosamente la oportunidad de adorar libremente en su tierra natal como lo hacen millones de hermanos en la fe en más de 200 países”.

Hechos significativos

  • El Tribunal Europeo declaró que Rusia “debe tomar todas las medidas necesarias para garantizar la terminación de todos los procesos penales pendientes contra los testigos de Jehová, incluso por referencia a la orientación recientemente enmendada por el Tribunal Supremo de Rusia (véase el párrafo 126 anterior), y la liberación de todos Testigos de Jehová que han sido privados de su libertad.”
    • ¿Por qué significativo? Por lo general, el Tribunal Europeo no articula qué deben hacer las autoridades estatales para implementar una sentencia. Además, la conclusión de una sentencia generalmente se limita a las partes del caso. Pero en la sentencia de hoy, la Corte hace una declaración general sobre todos los Testigos de Jehová en Rusia. Esto demuestra que ni la organización de los Testigos de Jehová ni ningún Testigo individual constituye una amenaza para Rusia. Esto confirma que las creencias y prácticas de los Testigos son inofensivas y merecen plena protección porque no son extremistas.

  • La Corte ve a los Testigos de Jehová como una religión pacífica y legítima
    • Defensa de que sus creencias son verdaderas: “Buscar pacíficamente convencer a otros de la superioridad de la propia religión e instarles a abandonar las “falsas religiones” y unirse a la “verdadera” es una forma legítima de ejercicio del derecho a la libertad de religión y de expresión”. (derecho a la libertad de religión) (§156)
    • Publicaciones: "Las actividades religiosas de los solicitantes y el contenido de sus publicaciones parecen haber sido pacíficos de acuerdo con su doctrina profesada de no violencia". (§157)
    • Sitio web, jw.org: El contenido del sitio no es extremista. E incluso si algo fuera extremista, las autoridades deberían haber exigido eliminar la parte dañina en lugar de bloquearlo todo. (§231)
    • Creyentes individuales, incluido Dennis Christensen: El TEDH enfatizó que los tribunales rusos “no identificaron ninguna palabra, acto o acción de los solicitantes que estuviera motivado o contaminado por la violencia, el odio o la discriminación contra otros”. (§271)
    • Objeción de conciencia y transfusiones de sangre: La Corte reiteró que se trata de derechos fundamentales, que deben ser respetados como parte del derecho a la libre determinación ya la libertad de conciencia y de religión. (§165, 169)

  • El Tribunal criticó duramente a las autoridades rusas, afirmando que las autoridades tenían prejuicios, mostraron parcialidad y “no habían actuado de buena fe”. (§187)
    • “Evidencia contaminada por prejuicios contra los testigos de Jehová”. (§180)
    • “La disolución forzosa de todas las organizaciones religiosas de los Testigos de Jehová en Rusia no fue simplemente el resultado de una aplicación neutral de las disposiciones legales, sino que reveló indicios de una política de intolerancia de las autoridades rusas hacia las prácticas religiosas de los Testigos de Jehová diseñadas para hacer que los Testigos de Jehová abandonar su fe e impedir que otros se unan a ella”. (§254)
    • Graves “defectos procesales”, como que el Tribunal se base en informes periciales sesgados seleccionados por la policía y los fiscales, en lugar de revisar las publicaciones de manera imparcial. (§252)
    • Ley sobre extremismo redactada de manera tan amplia y vaga que permitió a las autoridades actuar arbitrariamente contra nosotros. (§272)

  • Rusia violó varios artículos del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales:
    • libertad de pensamiento, conciencia y religión (artículo 9)
    • libertad de expresión (artículo 10)
    • libertad de reunión y asociación (artículo 11)
    • Artículo 1 del Protocolo nº 1 (derecho al respeto de la propiedad)

  • La sentencia de “Taganrog LRO y otros c. Rusia” (32401/10) se combinó con otras 19 solicitudes presentadas por los testigos de Jehová entre 2010 y 2019. El número total de solicitantes es 1444, de los cuales 1014 son personas físicas y 430 son personas jurídicas. (algunos solicitantes aparecen en más de una denuncia)

Impacto del juicio

  • Dentro de Rusia: Aunque Rusia ya no es miembro del Consejo de Europa, los hechos del caso tuvieron lugar mucho antes de que Rusia se retirara y fuera expulsada del Consejo. Rusia ha tenido la oportunidad de responder a los argumentos en todos los casos. Además, el TEDH ha vinculado esta sentencia a la orientación recientemente modificada por el Tribunal Supremo de Rusia. Por tanto, está obligado a respetar su contenido, tanto más cuanto que el contenido de esta sentencia se aplica indistintamente a todos los Testigos de Jehová.

  • Fuera de Rusia: Para todos los países de Europa y otros lugares, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que es el tribunal internacional de derechos humanos más eficaz del mundo, ha dejado claro de una vez por todas que los testigos de Jehová son personas pacíficas, cuyas creencias y prácticas son inofensivas. Ha demostrado que aunque a las autoridades estatales les desagraden sus creencias, no tienen derecho a revisar su legitimidad, ya que caen en la esfera privada de cada individuo. (§172)

Testigos de Jehová en Rusia

Los testigos de Jehová han estado presentes en Rusia desde 1891. Fueron prohibidos después de la revolución bolchevique en 1917 y procesados ​​penalmente por practicar su fe en la URSS.

Después de la promulgación de la Ley de Libertad de Conciencia y Organizaciones Religiosas de la URSS en 1990, el Ministerio de Justicia de la RSFSR registró el Centro Administrativo de las Organizaciones Religiosas de los Testigos de Jehová en la URSS. El 29 de abril de 1999, esa entidad religiosa nacional se volvió a registrar como el Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia ("el Centro Administrativo"), en virtud de la nueva Ley de Religiones de Rusia.

Para llevar a cabo su culto y práctica religiosa en toda Rusia, las asociaciones religiosas de los Testigos de Jehová se formaron en grupos o comunidades, denominadas “congregaciones”. Operaban bajo la autoridad del Centro Administrativo, una organización paraguas para los Testigos de Jehová rusos. Había aproximadamente 400 congregaciones locales y 175,000 Testigos de Jehová individuales en Rusia. Sus lugares de culto eran conocidos como “Salones del Reino”.

En enero de 2007, un fiscal general adjunto envió una carta circular a los fiscales regionales en la que afirmaba que los testigos de Jehová representaban una amenaza pública:

“Varias ramas de organizaciones benéficas y religiosas extranjeras operan en Rusia, cuyas actividades no violan formalmente las disposiciones de la ley rusa, pero a menudo contribuyen a la escalada de tensiones en la sociedad. Representantes de asociaciones religiosas extranjeras (Testigos de Jehová, Iglesia de la Unificación, Iglesia de Scientology, etc.), seguidores de diversas creencias orientales y seguidores del satanismo forman ramas que frecuentemente realizan actividades nocivas para la salud moral, mental y física de sus miembros”.

Dirigió a los fiscales subordinados de la siguiente manera:

“Para verificar si los órganos territoriales del [regulador de telecomunicaciones Roskomnadzor]... ejecutan adecuadamente su deber legal de descubrir material extremista en los medios pertenecientes a asociaciones religiosas (Iglesia de Scientology, los testigos de Jehová y otras organizaciones religiosas que tienen sus propias instalaciones de impresión).”

Enlace Resumen del comunicado de prensa del TEDH (7 páginas)

Enlace a pleno juicio (196 páginas)

- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -